- Цель игры – за ограниченное время объяснить партнёру как можно больше слов, вытянутых из шляпы.
- Общий ход игры:
Игроки садятся вокруг стола (обычно — 6-10 человек). В шляпе находится некоторое количество слов, написанных на бумажках; игроки этих слов не знают (кроме нескольких, написанных каждым из них). В каждый момент времени играют два человека — объясняющий и отгадывающий, остальные игроки ждут своей очереди и слушают.
Объясняющий игрок по команде судьи достаёт из шляпы бумажку, читает написанное на ней слово (про себя) и объясняет это слово отгадывающему игроку, не используя слова, однокоренные загаданному. Отгадывающий игрок предлагает версии до тех пор, пока не назовёт загаданное слово. После этого объясняющий откладывает бумажку с ним в сторону, достаёт следующую бумажку и объясняет следующее слово. Отгаданные слова в шляпу не возвращаются. По истечении времени судья останавливает игру. Если слово не отгадано, то объясняющий возвращает бумажку в шляпу, не сообщая игрокам и зрителям загаданного слова. После этого шляпа переходит к следующему по часовой стрелке игроку. - Частности
- Загадываемые слова — существительные нарицательные в единственном числе (если оно есть; «ножницы» и т.п. загадывать можно).
- Объясняющему запрещено произносить слова, однокоренные или созвучные загаданному, а также как угодно апеллировать к буквам загаданного слова («первая буква — такая же, как и у …», «последние буквы — те же, что у слова …» и т.п.).
- Также запрещено объяснять слова жестами и прямо указывать на загаданные предметы, если они находятся в комнате (например, «вон та штука с дверцами»).
-
При объяснении слова нельзя прямо произносить иностранные слова, в том числе и для созвучия, например, «созвучно с солнцем по-английски».
Перевод на иностранные языки можно использовать только в том случае, если требующее перевода слово по-русски объясняющим не произносится, например, «созвучно с английским названием того, что светит на небе днём». - Если отгадывающий называет слово, однокоренное загаданному, слово не считается отгаданным. При этом объясняющий может сообщить о том, что загадано однокоренное слово, и попросить уточнить словоформу.
- Объясняющий, отчаявшийся объяснить вытянутое слово, может вернуть его в шляпу и досрочно закончить объяснение. Заменить слово на другое не разрешается.
- Время, отведённое на загадывание слов каждой парой игроков, — 20 секунд. После окончания этого времени объясняющий перестаёт объяснять, а у отгадывающего есть ещё 3 секунды на то, чтобы дать ответ, после чего судья говорит «время», и ответы больше не принимаются.
- Игроки, не загадывающие и не отгадывающие слово в данный момент, не должны ни мешать, ни помогать играющей паре. Не допускается никаким образом обсуждать ещё не отгаданные слова.
- Разновидности игры
- Игра парами или «личная»
При парной игре, как чаще всего и играют в компаниях, все игроки разбиваются на пары (поэтому число играющих обязательно должно быть чётным). Игрокам каждой пары желательно сесть напротив друг друга, чтобы не приходилось слишком долго ждать, когда до них дойдет очередь. Каждый игрок объясняет слова только своему партнёру.
При личном зачёте каждый игрок каждый раз объясняет слова новому игроку. Для подсчета результатов можно, например, каждую бумажку с отгаданным словом рвать пополам и отдавать её половинку отгадавшему слово (вторую оставляет у себя объяснивший).
- Игра парами или «личная»
- Окончание игры
Первый вариант: играть, пока не кончатся слова в шляпе.
Второй вариант: играть определённое заранее число кругов (например, каждый объясняет слова ровно семь раз).
- В одной игре за столом играют 3-5 пар, если иного не требует турнирная схема.
- Игроки каждой пары сидят напротив друг друга. Шляпа передаётся от игрока к игроку по часовой стрелке. Когда шляпа доходит до очередного игрока, он объясняет слова своему партнёру. В каждом туре все игроки объясняют слова одинаковое число раз (обычно — 4-6), определяемое судьёй
